Đăng nhập Đăng ký

lời can gián Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lời can gián" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 诤言 <直爽地规劝人改正过错的话。>
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • can     干 can chi 干支。 钢瓶 拐棒 拐棍; 拐杖; 手杖 临摹 描 拉架; 劝止 can đánh nhau...
  • gián     间 kế phản gián. 反间计。 动物 蟑 ...
  • can gián     讽谏 书 谏 dâng lời can gián. 进谏。 nghe theo lời can gián. 从谏如流。 诤...
Câu ví dụ
  • 我的忠告什么时候变得这么不值钱了?
    Từ bao giờ mà lời can gián của tôi lại bị xem nhẹ như vậy?
  • 所以战后谁都不敢对天皇说一句不敬的话。
    Từ đó về sau, quả nhiên không ai dám đối với Hoàng Đế nói lời can gián.
  • 做皇帝吗,你只段牢记两件事,第一是爱民,第二是纳谏。
    Lên làm Hoàng đế, ngươi chỉ cần ghi nhớ hai điều: Một là thân dân, hai là nghe lời can gián.
  • 做皇帝吗,你只须牢记两件事,第一是爱民,第二是纳谏。
    Lên làm Hoàng đế, ngươi chỉ cần ghi nhớ hai điều: Một là thân dân, hai là nghe lời can gián.
  • 做皇帝吗,你只段牢记两件事,第一是爱民,第二是纳谏。
    Lên làm Hoàng đế, ngươi chỉ cần ghi nhớ hai điều: Một là thân dân, hai là nghe lời can gián.